Mac OS Xのタイポグラフィ機能で小カギを使う

Mac OS XではOpenTypeのタイポグラフィ機能を使って、カギ括弧の中で使う「小カギ」を出すことができます。手順は次の通り。

1. フォントパネルを開く
2. 歯車ボタンをクリックして「タイポグラフィ...」を選択する。タイポグラフィパネルが開く
3. 小カギにしたい文字を選択する
4. タイポグラフィパネルの「Glyph Variants」から小カギを選ぶ

ただこの機能、異体字を選択すると5秒近く待たされる上、選択が解除されるのであまり実用的ではありません。

ヒラギノの大カギは小カギと間違えそうなくらい小さい*1ので、図の下の行は大カギを小塚明朝にしています。

*1:大熊肇『文字の組み方―組版/見てわかる新常識』