Adiumの困ったところ

Adiumで日本語を入力中ことえりの「最近使った言葉」を使おうとしてTabを押すと、自動補完機能が働いて入力した文字が変換されずに確定してしまう。そういう設定も見当たらないし、検索しても情報がないので困った。ソースを取ってきて自分で修正すればいいのだろうけど。